母語人士的文字校對服務

母語人士潤稿  讓您的文章更完美

社會大眾對於編輯的印象往往都只是校稿、潤稿而已,一位編輯對於文字出版重要性何止校稿、潤稿而已,一個好的譯文除了原作者的文字優美、流暢、易讀之外,如何做到良好的詮釋就要仰賴優秀的翻譯人員和優秀的編輯人員。編輯負責的工作內容為校對和潤稿,所以一位好編輯是使用者與翻譯團隊之間橋樑的協調者,除了要具備對文字的細膩度、細心、耐心,和優秀的感性能力及協調度,同時也要注意讀者的需求。由母語人士進行文法、單字、語氣的校對檢查。透過追蹤修訂的痕跡,將可強譯文的語言詮釋能力並使文章更為完美。

 校閱費用:

校閱費用因委託文章的內容或使用目的而有所不同。請先與我們洽詢。